Écouter « Les Voyageurs sur la Terre »
Nos chanceux·ses abonné·e·s ont pu découvrir le récit d’écoute, par Laurence Courtois, des « Voyageurs sur la Terre » de Jean Thibaudeau et Jacques Taroni. Aujourd’hui, on vous livre le son !
Nos chanceux·ses abonné·e·s ont pu découvrir le récit d’écoute, par Laurence Courtois, des « Voyageurs sur la Terre » de Jean Thibaudeau et Jacques Taroni. Aujourd’hui, on vous livre le son !
Suite et fin de notre parcours sonore en compagnie de Laurence Courtois qui nous emmène du côté de la fiction – des fictions qui tentent l’expérience du bilinguisme.
Avec L’année du singe d’Olivier Meys, nous abordons une situation de traduction réalisée sur le terrain. En outre, celle-ci a la particularité d’avoir été réalisée, en premier lieu, pour la compréhension du documentariste lui-même.
Laurence Courtois était la personnalité idéale pour continuer de creuser notre chantier « Langues & Radio ». Dans ce premier billet, elle nous livre son analyse d’un documentaire de Kaye Mortley.