Du Hörspiel
L’art du Hörspiel est pratiquement inconnu en France. Le terme allemand “Hörspiel” est, à l’image de sa composition hybride, une notion qui désigne ce que nous pourrions qualifier de “métissage” sonore…
Georges Perec
Georges Perec et la radio (suite)
Où l’on découvre avec bonheur des extraits de ses hörspielen allemands, lui qui n’était pourtant par germanophone : Die Maschine et Tagstimmen…
Georges Perec et la radio
En Allemagne, Perec pratique le hörspiel, dont la traduction française “jeu pour l’oreille” révèle le côté ludique et expérimental qui convenait parfaitement au joueur de mots de l’Oulipo…